Новый французско-русский словарь - protection
Связанные словари
Перевод с французского языка protection на русский
protection
f
1) протекция, покровительство, поддержка
sous la protection de qn — под чьим-либо покровительством
prendre sous sa protection — брать под свою защиту; заступаться за кого-либо
par protection — по протекции, по блату
2) защита, охрана, предохранение
protection de la maternité et de l'enfance, protection maternelle et infantile (P.M.) — охрана материнства и младенчества
protection civile — общественная безопасность
protection sociale — социальная защищённость
protection judiciaire — правовая охрана несовершеннолетних
protection rapprochée — личная охрана
protection contre le froid — защита от холода
protection de l'environnement — охрана природной среды
protection incendie — средства противопожарной защиты, пожарная безопасность
de protection — предохранительный
3) воен. прикрытие, обеспечение, охранение
protection de l'attaque — огневое обеспечение атаки
4) тех. защитное покрытие; защитное устройство; ограждение; экранирование; бронирование
5) эк. покровительственная система в торговле
6) ж.-д. ограждение (сигналами)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fзащита; охрана; предохранениеprotection de l'airprotection antirefluxprotection civileprotection de l'enfanceprotection de l'environnementprotection des handicapésprotection individuelle des travailleursprotection maternelle et infantileprotection de la mère et de l'enfantprotection myocardique peropératoireprotection néonataleprotection des nourrissonsprotection du personnel sanitaire et religieuxprotection contre les rayonnements ionisantsprotection sanitaireprotection sanitaire de l'environnementprotection de la santéprotection de la santé mentaleprotection sociale ...Французско-русский медицинский словарь
2.
f1) защита; предохранение2) охрана; ограждение3) защитное покрытие4) экранирование; экранировка5) бронирование•protection ampèremétriqueprotection antibrouillageprotection antirouilleprotection biologiqueprotection de boisprotection cathodiqueprotection chimiqueprotection au choc de tensionprotection électrochimiqueprotection contre le feuprotection de fichierprotection contre la foudreprotection instantanéeprotection à maximum de courantprotection nucléaireprotection phoniqueprotection en plombprotection contre les radiationsprotection solaireprotection thermiqueprotection du travailprotection voltmétrique ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) защита2) ограждение; экранирование•protection anodiqueprotection anticorrosionprotection antirouilleprotection de l'atmosphèreprotection biologiqueprotection cathodiqueprotection chimiqueprotection contre la corrosionprotection par courant imposéprotection par dépôt électrolytiqueprotection par drainage électriqueprotection des eauxprotection efficace contre la corrosionprotection efficaceprotection électrochimiqueprotection de l'environnementprotection contre le feuprotection contre la foudreprotection galvaniqueprotection contre les gazprotection individuelleprotection de l'isolationprotection multicoucheprotection de la natureprotection par oxydationprotection par pellicules des oxydesprotection des plantesprotection contre la radiationprotection contre la radioactivitéprotection contre le rayonnementprotection temporaireprotection thermiqueprotection thermique de la conduiteprotection du travail ...Французско-русский словарь по химии
4.
f1) защита; предохранение2) охрана; ограждение3) защитное покрытие4) экранирование; экранировка5) бронирование•protection vis-à-vis rayonnement à grande énergie — защита от излучения высокой энергииprotection ampèremétriqueprotection antibrouillageprotection antirouilleprotection en béton arméprotection de boisprotection cathodiqueprotection chimiqueprotection au choc de tensionprotection par comparaison de phaseprotection contre les cruesprotection différentielleprotection efficace contre la corrosionprotection contre le feuprotection contre la foudreprotection contre le gelprotection contre l'insolationprotection instantanéeprotection de l'isolationprotection à maximum de courantprotection multicoucheprotection nucléaireprotection par oxydationprotection phoniqueprotection en plombprotection contre les poussièresprotection contre les radiationsprotection par relaisprotection à retard fixeprotection solaireprotection contre les surchargesprotection thermiqueprotection thermique de la conduiteprotection du travailprotection voltmétrique ...Французско-русский технический словарь
5.
fse mettre sous la protection de qnprendre sous sa protectioncuirasse de protection ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
7.
fохрана; правовая охрана; защитаbénéficier de la protection — пользоваться правовой охраной, быть обеспеченным правовой охраной;digne de protection — охраноспособный;exclure de la protection — изымать из-под правовой охраны;jouir de la protection — пользоваться {быть обеспеченным} правовой охранойprotection du brevetprotection par brevetsprotection du consommateurprotection contingentaireprotection des découvertesprotection diplomatiqueprotection douanièreprotection du droit d'auteurprotection des droits de l'inventeurprotection de l'enfanceprotection des enfantsprotection de l'environnementprotection consulaireprotection de la femme enceinteprotection des femmes salariéesprotection fiscaleprotection fonctionnelleprotection indirecteprotection internationaleprotection des inventionsprotection judiciaireprotection juridictionnelleprotection juridiqueprotection juridique internationaleprotection légaleprotection limitéeprotection maternelle et infantileprotection de la maternitéprotection de la mère et de l'enfantprotection des minoritésprotection possessoireprotection de la propriétéprotection revendiquéeprotection socialeprotection tarifaireprotection temporaireprotection du travailprotection des tribunauxprotection de la vie humaineprotection de la vie privée ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):